| 1. | The nurse was out, and we two sleepers were alone .
保姆出去了，只剩下我们两个瞌睡虫。 |
| 2. | Many sleepers were fixed on a railway
一条铁路上有许多固定了的枕木。 |
| 3. | Sony , sleepers are all sold out . we have only soft seats left
对不起，卧铺票已经买完了，只有软座了。 |
| 4. | The carriage stopped ; and the sleeper being roused , was lifted to the ground by his uncle
马车停了下来，睡着的人被唤醒了，被他舅舅抱出车外。 |
| 5. | Child street sleepers were rare and there were no indications that families were sleeping on the street
儿童露宿街头的情况极为罕见，亦没有?象显示有家庭露宿街头； |
| 6. | Many street sleepers were reluctant to receive help . despite this , social workers would continue to use different approaches to try to motivate them to leave from streets
尽管很多露宿者都不愿意接受援助，社工仍会继续竭尽所能，利用各种方法鼓励他们不要露宿； |
| 7. | The sleepers were all aroused : ejaculations , terrified murmurs sounded in every room ; door after door unclosed ; one looked out and another looked out ; the gallery filled
所有熟睡的人都被惊醒了，每个房间都响起了喊叫声和恐俱的喃喃声。门一扇扇打开了，人一个个探出头来。 |
| 8. | There was no existing legislation that could effect compulsory removal of street sleepers unless the street sleepers were considered threatening public safety or their own healthsafety
除非认为露宿者对公众安全或他们本身的健康?安全构成危险，否则现行法例并无规定可强行移走露宿者； |
| 9. | Take the no . 417 beijing west station to huaihua air - conditioned train . it leaves at 9 : 40 and arrives at cili at 14 : 30 the next day . the price for a hard seat is 160 yuan us 20 , and the price for a hard sleeper is 320 yuan us 40
：坐417次北京西站-怀化空调火车，该次列车9 ： 40出发于次日14 ： 30分到达慈利，硬坐票价为160元，硬卧票价为320元。 |
